企業理念と業務展開

1. スペインサッカー界との交流をはかり
　日本サッカーの発展に寄与します

　●スペイン制作による指導者向けサッカーソフト
　（インターネット利用）の販売

　 ●チーム、指導スタッフおよびフロント関係者
　　の遠征、合宿、研修、視察のコーディネート
　
　 ●スペイン人指導者の日本への招聘

　 ●スペイン語の翻訳、サッカー全般における通訳

2. スペイン・バスク地方と、文化・観光・
　 社会活動で交流をはかり、相互の発展に
　 寄与します。
　
　●バスクー日本間の人的交流のサポート

　 ●バスクに関する有形・無形品の紹介と販売

　　「スペインでこんなことをしたい！」
　　　　　　　という方は
　　　どのようなことでもご相談下さい

　　　メールソフトが起動しない場合は恐縮ですが
　　　　下記アドレスを手入力でお願いいたします。
　　　　　 　shimabeone@ybb.ne.jp